Guide
몰입형 번역: 원문과 번역을 비교하거나 번역문만 읽기
PoweReader 안에서 외국어 글을 읽습니다. 원문 각 문단 아래에 번역을 표시하거나 번역문만 볼 수 있으며 온라인 AI, Apple, 오프라인 번역을 지원합니다.
구독하고 싶은 사이트가 외국어로 쓰여 있는 경우도 있습니다. 몰입형 번역은 글 안에 번역문을 표시하므로 복사해서 붙여 넣거나 다른 App으로 전환할 필요가 없습니다.


원문과 번역을 비교하며 읽기
글에서 번역 버튼을 탭하면 원문 각 문단 아래에 같은 글자 크기로 번역이 표시됩니다. 다시 탭하면 원문으로 돌아갑니다.
번역문만 읽기
설정에서 ‘번역문만 표시’를 켜면 글 전체에 번역문만 표시됩니다. 전환할 때 다시 번역하지 않으며 사용량도 추가로 차감하지 않습니다. 이미지나 동영상이 포함된 문단은 원문을 그대로 표시합니다.
자동 번역
피드의 자동 번역을 켜면 해당 피드의 글을 열 때 바로 번역합니다. 글 목록의 제목에도 번역을 표시할 수 있어 읽을 만한 글인지 목록에서 판단할 수 있습니다.
번역 방식
- 온라인 AI 번역: 가장 자연스러운 번역을 제공하며 번역 사용량을 차감합니다
- Apple 번역: 시스템 내장 번역을 사용하며 사용량을 차감하지 않습니다
- 오프라인 번역: 기기에서 번역하며 네트워크 연결이 없어도 사용할 수 있고 사용량을 차감하지 않습니다
이미 대상 언어로 쓰인 문단은 다시 번역하지 않습니다. 예를 들어 영어 글에 인용된 한국어 문단은 그대로 표시합니다.
사용량
몰입형 번역은 Premium 기능입니다. 온라인 AI 번역만 번역 사용량을 차감하며 글자 수로 계산하고 결제 주기마다 새 사용량이 제공됩니다. 매월 AI 사용량 100회와는 별도이므로 글을 번역해도 AI 사용량은 줄어들지 않습니다.
이 기능은 Immersive Translate에서 아이디어를 얻었습니다.